Официальное сообщение
На этой странице приводится описание положений и условий, применяемых в отношении всех пользователей сети Интернет, которые посещают этот сайт. Ознакомление с этой информацией означает безоговорочную ответственность за соблюдение соответствующих положений и требований. Учитывая, что положения и условия могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления, мы рекомендуем Вам ознакамливаться с ними регулярно.
Этот сайт принадлежит и поддерживается компанией «Ипсен Фарма». Общий вид и каждый из элементов, включая торговые марки, логотипы и названия доменов, которые упоминаются на данном сайте (далее по тексту — «Сайт»), защищены законодательством об интеллектуальной собственности и принадлежат компании «Ипсен Фарма».
Ни одна составляющая Сайта не может быть скопирована, воспроизведена, изменена, загружена, преобразована, передана или распространена каким-либо способом и с использованием любого носителя, полностью или частично, без получения предварительного письменного согласия от компании «Ипсен Фарма», кроме случаев, когда это происходит исключительно с целью печати в средствах массовой информации при условии соблюдения прав интеллектуальной собственности и любых других прав, которые упоминаются. Копирование разрешено исключительно для собственного частного некоммерческого использования на персональном компьютере.
2012 © Компания «Ипсен Фарма». Все права защищены.
В случае любого несанкционированного использования элементы, из которых состоит Сайт или которые на нем упоминаются, не могут быть преобразованы, изменены или исправлены каким-либо способом.
Компания «Ипсен Фарма» оставляет за собой право обращения в суд по поводу любого нарушения своих прав интеллектуальной собственности.
Информация, особенно финансового характера, обнародованная на Сайте, не может считаться поощрением к инвестированию. В любом случае ее нельзя трактовать как предложение подписки или открытое размещение, или приглашение к подписке, покупке или обмену акций или других ценных бумаг компании «Ипсен Фарма». Компания «Ипсен Фарма» обращает Ваше внимание на тот факт, что информация финансового характера, размещенная на Сайте, регулярно обновляется (в случае, если финансовые данные предоставляются в интерактивном режиме).
Сайт может предлагать выводы экспертов, к которым обращались за консультацией по конкретным вопросам относительно содержания этого Сайта, или выдержки из статей в прессе. Любая указанная информация представляет исключительно мнение эксперта-консультанта или автора статьи, не обязательно отображает позицию компании «Ипсен Фарма». Соответствующие эксперты не являются работниками компании «Ипсен Фарма» и не получают вознаграждения за использование их выводов компанией «Ипсен Фарма». Компании «Ипсен Фарма» не несет ответственность за точность или полноту любой указанной информации или заключений. Экспертные заключения отражают только личное мнение автора и носят характер частных объявлений некоммерческого характера, и ни в коем случае не могут рассматриваться как выводы или обязательства компании «Ипсен Фарма».
Сайт также содержит информацию о здоровье, физическом состоянии, медицинских вопросах и медицинском лечении с целью использования исключительно для людей. Указанная информация публикуется на Сайте с ознакомительной целью и не может использоваться вместо консультации Вашего врача или фармацевта. Эту информацию нельзя использовать в любом случае для установления диагноза относительно заболевания или физического состояния, или для назначения или использования лекарств, представленных на Сайте. Во всех случаях Вы должны обратиться к врачу или фармацевту.
Сайт ни одного из третьих лиц, на который можно попасть с этого Сайта, не приводит к ответственности компании «Ипсен Фарма». Мы никоим образом не можем контролировать содержание сайта такого третьего лица, которое остается полностью независимым от компании «Ипсен Фарма». Кроме этого, существование на Сайте ссылки на сайт третьего лица в любом случае не означает, что компании «Ипсен Фарма» одобряет содержание такого сайта в любой форме, и, в частности, возможное использование этого содержания.
При этом Вы самостоятельно отвечаете за принятие мер безопасности против любого инфицирования с этого Сайта, а именно одного или нескольких компьютерных вирусов, троянов или других вредоносных программ.
Внешние сайты могут содержать гипертекстовые ссылки на этот Сайт. В любом случаи компания «Ипсен Фарма» не несет никакой ответственности за недоступность таких сайтов, а также не осуществляет детальное рассмотрение, проверку или утверждение таких сайтов и не отвечает за содержание, рекламу, продукты и другие компоненты, представленные на этих сайтах или доступные через них.
4.1. Компании «Ипсен Фарма» не будет раскрывать третьим лицам Ваши персональные данные, которые могут быть сообщены Вами по электронной почте или через обратную форму связи на сайте. Такие данные будут использоваться исключительно для предоставления Вам как можно более эффективного ответа.
Вы имеете право на доступ, изменение, исправление и удаление своих личных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных» № 2297-VI от 1 июня 2010 года.
Соответствующий запрос осуществляется следующим образом: On-line: office.kiev@ipsen.com
Почтовый адрес:
Представительство «Ипсен Фарма» в Украине ул. Пушкинская, 36 01004, Киев, Украина
4.2. Сайт не предусматривает возможностей для получения от Вас конфиденциальной информации. Таким образом, помимо персональных данных, упоминаемых выше, любая информация независимо от ее формы (документ, данные, изображения, вопросы, предложения, концепция, комментарий и т.п.), которую Вы отправляете через этот Сайт, ни в коем случае не будет считаться конфиденциальной. Соответственно, самим фактом направления нам такой информации Вы подтверждаете и даете согласие на использование, воспроизведение, опубликование, изменение или пересылку такой информации с целью обработки Вашего запроса.
Компания «Ипсен Фарма» пытается делать все возможное, чтобы обеспечить точность и актуальность информации на Сайте. Компания оставляет за собой право корректировать содержание Сайта в любое время без предварительного уведомления. Впрочем, компания «Ипсен Фарма» не может гарантировать, что информация на Сайте является точной, правильной, актуальной или полной.
Учитывая это, компания «Ипсен Фарма» не несет ответственности за: • любую неточность, ошибку или пропуск информации, опубликованной на Сайте; • любой ущерб, наступивший вследствие мошеннического вмешательства со стороны третьего лица в результате изменения информации или компонентов Сайта; • в более широком смысле — за любое повреждение собственности или убытки, наступившие по любой причине и имеющие любое происхождение, характер или любые последствия, даже если компания «Ипсен Фарма» получила предупреждение о возможности наступления таких повреждений или убытков, вызванных: (І) любым доступом на Сайт или невозможностью доступа на Сайт, (ІІ) использованием Сайта, включая любой ущерб или вредоносную программу, которые могут инфицировать компьютер или другую собственность, и/или (ІІІ) доверием к информации, которая прямо или косвенно была получена из Сайта.
Компоненты этого Сайта или любого другого сайта приводятся «как они есть» без каких-либо прямых или косвенных гарантий. Компания «Ипсен Фарма» не дает никаких прямых или косвенных гарантий, касающихся, без ограничения, рыночной стоимости или соответствия требованиям с какой-либо конкретной целью.
Вы признаете, что: (І) технически невозможно создать Сайт, свободный от любых недостатков, и что компания «Ипсен Фарма» не берет на себя обязанность это сделать, (ІІ) недостатки могут привести к временной недоступности Сайта, а также (ІІІ) на работу Сайта могут влиять события и/или факторы, которые компания «Ипсен Фарма» не может контролировать, в частности, средства передачи и коммуникации между Вами и компанией «Ипсен Фарма», между компанией «Ипсен Фарма» и другими сетями.
Компания «Ипсен Фарма» и/или ее поставщики могут в любое время изменить, приостановить или прекратить работу всего Сайта или его отдельных частей для проведения технического обслуживания и/или улучшения, и/или изменений на Сайте. Компания «Ипсен Фарма» не несет ответственности за любые изменения, приостановления или перебои в работе Сайта.
Информация, вошедшая в содержание и опубликованная на Сайте, может содержать прямую или косвенную ссылку на продукцию, программы и услуги компании «Ипсен Фарма», которые не были объявлены или не доступны в некоторых странах или некоторых регионах, или которые могут поставляться под другим названием и могут подлежать регулировке или иным условиям использования в зависимости от страны. Такие ссылки не означают, что компания «Ипсен Фарма» намерена продавать такую продукцию, программы или услуги в Вашей стране. Обращайтесь к представительству компания «Ипсен Фарма», чтобы получить любую информацию о доступных для Вас продукции, программах и услугах. Любая информация о продукции Компании «Ипсен Фарма», которая содержится на Сайте, предоставляется в порядке дистанционного информирования потребителя о продукции Компании «Ипсен Фарма», в соответствии с требованиями абзаца второго части 2 статьи 15 Закона Украины «О защите прав потребителей». Используя данный Сайт Вы даете свое согласие на предоставление Вам такой информации посредством дистанционной связи.
Разделы Сайта, предназначенные для медицинских специалистов, предназначены исключительно для таких специалистов и не могут посещаться иными лицами. Такие разделы содержат информацию, предназначенную исключительно для медицинских специалистов, которая распространяется в соответствии с требованиями специального законодательства Украины. Посещая данные разделы, Вы подтверждаете, что являетесь медицинским специалистом. Компания «Ипсен Фарма» не осуществляет дополнительную проверку действительности Вашего статуса в качестве медицинского специалиста, и не несет ответственность за осуществление такой проверки, а также за все возможные последствия использования информации предназначенной для медицинских специалистов лицами, которые к данной категории не относятся.
Этот Сайт и его содержание регулируются Законами Украины, и любые споры, которые его касаются, подпадают под юрисдикцию судов Украины.
9.1. Издатель Сайта:
Представительство «Ипсен Фарма» в Украине ул. Пушкинская, 36 01004, Киев, Украина.
Свидетельство о регистрации:
№ ПІ – 0156
Киев, 29 апреля 2009 года
9.2. Руководитель публикации:
Игнатов Владимир Анатольевич.
9.3. Размещение Сайта на сервере:
77.120.114.169
Представительство «Ипсен Фарма» в Украине
ул. Пушкинская, 36
01004, Киев, Украина.
СМЕКТА ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению препарата Смекта Инструкция ® (SMECTA ®)
Состав лекарственного средства: действующее вещество: diosmectite; 1 пакетик содержит диосмектита (смектита диоктаэдрического) 3 г; вспомогательные вещества: глюкозы моногидрат, сахарин натрия, ванилин. Лекарственная форма. Порошок для приготовления суспензии для перорального применения (ванильный). Порошок практически белого цвета (от серовато-белого до желтовато-коричневого оттенка), с характерным запахом ванили. Название и местонахождение производителя. Бофур Iпсен Iндустри. Рю ете Виртон 28100 Дре, Франция. Фармакотерапевтическая группа. Противодиарейные препараты, применяемые при инфекционно-воспалительных заболеваниях кишечника. Энтеросорбенты. Код АТС А07В С05. Лекарственное средство природного происхождения. Смекта - это двойной силикат алюминия и магния. Благодаря стереометрических структуре и высокой пластической вязкости Смекта обладает высокой обволакивающее способность по слизистой оболочки пищеварительного тракта. Смекта путем взаимодействия с гликопротеинами слизистой оболочки увеличивает резистентность слизи к раздражителям. Смекта, воздействуя на барьерную функцию слизистой оболочки ЖКТ, и благодаря высокой способности к связыванию со слизистой оболочкой защищает слизистую оболочку пищеварительного тракта. Ичпользуется для лечения поноса, лечения диареи. Смекта является радиопрозрачного, не окрашивает кал и в обычных дозах не влияет на физиологическое прохождении через кишечник. Комбинированные результаты двух двойных слепых рандомизированных исследований, в ходе которых исследовалась эффективность Смекты сравнению с плацебо, и которые включали 602 пациента в возрасте от 1 до 36 месяцев, которые страдали от острой диареи, показали значительное снижение частоты стула в течение первых 72 часов в группе пациентов, получавших комплексную терапию препаратом и раствором для пероральной регидратации. Благодаря структуре диосмектиту Смекта не адсорбируется и не метаболизируется. Показания.
Противопоказания.
Надлежащие меры безопасности при применении. Диосмектит следует принимать с осторожностью пациентам с тяжелым хроническим запором в анамнезе. У больных с диареей, особенно у детей, может возникнуть дегидратация и дисбаланс электролитов. В таких случаях важнейшим мероприятием является применение заместительной терапии для пополнения жидкости и электролитов. У взрослых регидратацию применяют при необходимости. Объем регидратации с помощью регидратационной раствора зависит от интенсивности диареи, возраста пациента и особенностей течения заболевания. Следует с осторожностью применять препарат пациентам с мальабсорбцией глюкозы-галактозы и сахаразы-изомальтазною недостаточностью. Применение в период беременности и кормления грудью. Опыт применения препарата Смекта в период беременности и кормления грудью ограничен. Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Препарат не влияет на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Дети. Препарат применяют для лечения детей в возрасте от 1 месяца. Способ применения и дозы лекарства от поноса. Лечение острой диареи Дети от 1 месяца до одного года: 2 пакетика в день в течение 3 дней, затем 1 пакетик в день. Дети от 1 года 4 пакетика в день в течение 3 дней, затем 2 пакетика лекарства от диареи в день. Взрослые: в среднем 3 пакетика в день. Доза препарата может быть удвоена в начале лечения. Другие показания Дети от 1 месяца до одного года: 1 пакетик в день. Дети от 1 до 2 лет от 1 до 2 пакетиков в день. Дети от 2 лет: 2-3 пакетика в день. Взрослые: в среднем 3 пакетика в день. Способ применения (как избавиться от поноса/как избавиться от диареи): содержимое пакетика необходимо смешать до образования суспензии непосредственно перед использованием. Рекомендуется принимать:
Дети: содержимое пакетика можно смешать в бутылочке с 50 мл воды для применения в течение дня или хорошо перемешать с такой полужидкой пищей как бульон, компот, пюре, детское питание. Взрослые: содержимое пакетика можно смешать с половиной стакана воды. Передозировки. Передозировка может привести к усилению побочных эффектов, запора. Побочные эффекты. Во время проведения клинических исследований у детей и взрослых сообщалось о побочных эффектах, которые были частью незначительными и временными и в основном были связаны с пищеварительной системой. Частота побочных эффектов была классифицирована следующим образом: часто (≥ 1/100, <1/10), нечасто (≥ 1/1000,? 1/100). Со стороны желудочно-кишечного тракта: Часто: запор, обычно проходит после снижения дозы, но в некоторых случаях может потребовать прекращения лечения. Нечасто: метеоризм, рвота. Течение послерегистрационного периода сообщалось о случаях возникновения реакций повышенной чувствительности (частота неизвестна), включавших крапивницу, сыпь, зуд и ангионевротический отек. Также сообщалось о случаях возникновения запора. Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. Адсорбирующие свойства этого продукта могут влиять на степень и / или скорость всасывания других веществ. Рекомендуется выдержать интервал 1-1,5 часа между приемами Смекты и других лекарственных средств. Срок годности. 3 года. Условия хранения. Хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 25 С. Упаковка. По 3,76 г порошка в пакетике. По 10 или 30 пакетиков в картонной упаковке. Категория отпуска. Без рецепта.